Borrow vs Lend

Hello! How you doin’?

Hoje temos mais uma dica de inglês para vocês, a diferença entre Lend e Borrow.

Antes de tudo, é importante saber que ambas são verbos e significam “emprestar” em português, mas usaremos elas em situações diferentes. A palavra borrow usaremos quando estivermos pegando algo emprestado de alguém, já o lend, usaremos quando estivermos dando algo emprestado, parece confuso, mas abaixo vamos exemplificar para ficar mais fácil de entender.

Borrow:

  • Can I borrow your crown? — (Posso emprestar sua coroa?).

 

No exemplo acima, o sujeito da frase pega emprestado a coroa, por isso usamos o borrow.

Vamos exemplificar com um GIF abaixo:

 

A ação que ocorre no GIF é exatamente o que explicamos, o ato de pegar emprestado.

    Lend:

    • I’m going to lend her the cellphone — (Vou emprestar o celular para ela).

     

    No exemplo acima, o sujeito da frase empresta o celular, diferente de pegar emprestado, por isso o uso da palavra lend.

     

    Resumindo, usamos o “borrow” quando pegamos algo emprestado e “lend” quando damos algo emprestado. Entendeu bem a diferença entre borrow lend? Agora é hora de praticar!

     

    Dica extra: existe também outra palavra dentro deste contexto, que é “loan“, mais usada quando você está falando de um empréstimo bancário, quando você está pegando dinheiro “emprestado” de um banco ou de uma instituição financeira.

     

    Depois deste post, que tal conferir outra curiosidade bem legal? Clique no link abaixo e não deixe de ler!

       

      Você já conhece o nosso canal no Youtube? Toda semana temos um episódio do Newcastle Podcast, com cultura POP, Geek e muito inglês. Não deixe de conferir!

      E, se você gostou desta dica, não deixe de compartilhar com seus amigos e colegas.

      Antes de ir, não deixe conferir o infográfico abaixo — disponível também no nosso perfil do Pinterest.

      Until next time!

      See ya!

       

      Se você está procurando uma escola de idiomas, com um ótimo custo beneficio e uma metodologia que permite que você estude inglês todos os dias.

      A Newcastle é a escolha certa para você!

      Compartilhar:

      Share on facebook
      Facebook
      Share on twitter
      Twitter
      Share on pinterest
      Pinterest
      Share on linkedin
      LinkedIn
      mais conteúdo

      Relacionado

      Dia do Orgulho Nerd

      O Dia do Orgulho Nerd (Geek Pride Day, em inglês) é comemorado todo dia 25 de maio, data em que os “nerds” do mundo inteiro

      Curiosidades da língua inglesa

      Hoje vamos falar de algumas curiosidades bem legais da língua inglesa, para ser mais específico, 5 curiosidades com algumas palavras em inglês. Antes, é importante

      Star Wars Day – 4 de maio

      Hoje é comemorado o Dia de Star Wars (Star Wars Day, em inglês). Esta data foi criada pelos fãs da série para homenagear toda a cultura