Origem dos nomes dos dias da semana em inglês

Hello, everybody!

Hoje, vamos falar de um assunto muito curioso, os dias da semana. Eu sei que você já deve conhecer os dias da semana em inglês, mas será que você sabe a origem dos nomes dos dias da semana? Se você não sabe a resposta, não deixe de ler o post de hoje!

A língua inglesa tem a sua origem nos povos germânicos, mas foi no Império Romano que a astrologia introduziu o uso popular da septimana (sete manhãs, em latim). Por volta do ano 200 d.C., os germânicos adotaram o mesmo sistema e adaptaram conforme a sua própria cultura e crença, homenageando os seus deuses.

Uma curiosidade, ao redor do mundo, os nomes dos dias da semana surgiram baseados em números e planetas, e, ao passar do tempo, os nomes foram alterados conforme a crença e religião ou por motivos seculares.

 

Mas afinal, quais foram os deuses escolhidos? Pequeno spoiler, um deles faz parte dos quadrinhos da Marvel Comics. Vamos descobrir abaixo!

 

Sunday (domingo)

O nome Sunday vem de Sunnandæg (inglês arcaico), e o significado é Dia do Sol (Day of the Sun) — Sun (sol) Day (dia) —, é muito comum a adoração aos deuses do Sol em diferentes mitologias, e esse nome é em homenagem à deusa da mitologia nórdica, Sól, ou Sigel, a deusa do Sol.

 

Monday (segunda-feira)

O nome Monday vem de Mōnandæg (inglês arcaico), e seguindo a mesma estrutura de Sunday, o seu significado é Dia da lua (Day of the Moon) Moon (lua) Day (dia) —, esse nome é em homenagem à Lua e sua personificação, deus Máni. Ele era irmão da deusa Sól, e enquanto uma ganhou o dia do sol, o outro ganhou o dia da lua.

 

Tuesday (terça-feira)

O nome Tuesday vem de Tiwesdæg (inglês arcaico), e o seu significado é Dia do Tiw (Tiw’s Day) —, o nome Tiw ainda pode ser encontrado como Tew, Týr, Tyr ou Tywar, ele era o deus da guerra e do combate na mitologia norueguesa e no paganismo germânico e precursor de Odin.

Obs: Você também encontrará versões da história com a estrutura Týr’s Day.

 

Wednesday (quarta-feira)

O nome Wednesday vem de Wōdnesdæg (inglês arcaico), e o seu significado é Dia de Woden (Woden’s Day) —, você já ouviu falar de Woden? Não? E de Odin, o  líder dos deuses nórdicos? Woden é uma variação do inglês antigo para o nome de Odin, o pai de todos. O nome Wednesday é uma homenagem a ele.

 

 

ALERTA DE SPOILER! – Se você acompanha a série American Gods, na Prime Vídeo, já deve ter se perguntado o porquê do personagem vivido por Ian McShane (Odin) ser chamado de Mr. Wednesday, não é mesmo? Agora você já sabe ;D

 

Thursday (quinta-feira)

O nome Thursday vem de Þūnresdæg (inglês arcaico), e o seu significado é Dia do Punor, conhecido como Thor (no inglês moderno) esse recusa explicação, não é? O deus do trovão na mitologia norueguesa e no paganismo germânico, um dos mais famosos deuses nórdicos da atualidade e filho de Odin (Woden), o todo-poderoso.

Thursday é baseado no nome Dies Iovis, do Latim, Dia de Júpter (Thor’s day).

Thor é muito conhecido atualmente por ser um dos membros dos Vingadores, da Marvel.

 

 

Friday (sexta-feira)

O nome Friday vem de Frigedæg (inglês arcaico), e o seu significado é Dia de Frige (Freya’s Day) —, em homenagem a Freya, esposa de Odin, o todo-poderoso, e madrasta do deus do trovão, Thor, também deusa da fertilidade, da união, do amor e uma guerreira muito poderosa, que antes de se tornar esposa de Odin, era uma das Valquírias. Ela é associada a Vênus, deusa romana do amor, da beleza e da fertilidade.

 

Saturday (sábado)

Diferentemente dos outros dias da semana, que tem com base os deuses Nórdicos, o sábado tem origem em um deus Romano. A tradução Anglo-Saxã original de Saturday era Saeturnesdaeg, e o seu significado é Dia de Saturno (Saturn’s day) —, é o único dia da semana que manteve suas origens romanas, ele homenageia o deus Saturno.

 

Aposto que você não sabia desta curiosidade, não é mesmo? Se quiser saber mais curiosidades como essa, siga as nossas mídias sociais e não deixe de ler o nosso blog semanalmente!

Antes de ir, não deixe conferir o infográfico abaixo — disponível também no nosso perfil do Pinterest.

See ya!

 

Se você está procurando uma escola de idiomas, com um ótimo custo beneficio e uma metodologia que permite que você estude inglês todos os dias.

A Newcastle é a escolha certa para você!

Compartilhar:

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on pinterest
Pinterest
Share on linkedin
LinkedIn
mais conteúdo

Relacionado

Dia do Orgulho Nerd

O Dia do Orgulho Nerd (Geek Pride Day, em inglês) é comemorado todo dia 25 de maio, data em que os “nerds” do mundo inteiro

Curiosidades da língua inglesa

Hoje vamos falar de algumas curiosidades bem legais da língua inglesa, para ser mais específico, 5 curiosidades com algumas palavras em inglês. Antes, é importante

Star Wars Day – 4 de maio

Hoje é comemorado o Dia de Star Wars (Star Wars Day, em inglês). Esta data foi criada pelos fãs da série para homenagear toda a cultura