O Valentine’s Day, celebrado anualmente no dia 14 de fevereiro, é um dos feriados mais românticos e populares nos Estados Unidos. Diferente do Dia dos Namorados no Brasil, que é comemorado em 12 de junho, o Valentine’s Day tem suas raízes em tradições e histórias antigas que remontam ao Império Romano e à Igreja Católica. Este artigo vai te ajudar a entender melhor essa data especial, além de te ensinar algumas expressões em inglês comumente usadas no Valentine’s Day.
Leia também: O que é o Thanksgiving? Vocabulário e muito mais!
O Valentine’s Day tem origem em São Valentim, um santo cristão cuja história é envolta em mistérios. A lenda mais conhecida é que Valentim foi um padre romano que desafiou as ordens do imperador Cláudio II, que havia proibido casamentos durante a guerra, e secretamente casou casais apaixonados. Por seus atos de amor e desafio, ele foi preso e executado em 14 de fevereiro. Com o tempo, essa data passou a ser associada ao amor romântico.
Nos Estados Unidos, o Valentine’s Day é celebrado com muito entusiasmo e carinho. É comum que as pessoas troquem presentes, como flores, chocolates e cartões, conhecidos como “valentines”. Além disso, muitos casais aproveitam a ocasião para jantares românticos e declarações de amor.
Curiosidades sobre o Valentine’s Day
Valentines cards: Os cartões de Valentine’s Day são uma tradição antiga que começou no século XV. Hoje em dia, são enviados mais de 145 milhões de cartões no Valentine’s Day, tornando-o o segundo feriado mais popular para envio de cartões, perdendo apenas para o Natal.
Simbolismo das flores: As rosas vermelhas são o símbolo do Valentine’s Day, representando o amor e a paixão. Outros tipos de flores também são populares, como lírios e tulipas.
Chocolates e doces: A tradição de presentear com chocolates no Valentine’s Day começou no século XIX. Richard Cadbury, um fabricante de chocolates britânico, foi o primeiro a criar uma caixa de chocolates específica para a data.
Dia dos Namorados para todos: Embora o Valentine’s Day seja principalmente associado ao amor romântico, nos Estados Unidos também é comum que amigos e familiares troquem presentes e cartões para mostrar apreço e carinho.
Expressões Comumente Usadas no Valentine’s Day
Aqui estão algumas expressões em inglês que são frequentemente usadas durante o Valentine’s Day, juntamente com suas traduções em português:
“Be My Valentine” – “Seja Meu Namorado(a)” – Essa frase é comumente escrita em cartões e é uma maneira doce de pedir alguém em namoro ou reafirmar um relacionamento.
“I Love You” – “Eu Te Amo” – A expressão mais clássica e universal para declarar amor.
“Love at First Sight” – “Amor à Primeira Vista” – Refere-se à experiência de se apaixonar imediatamente por alguém ao vê-lo pela primeira vez.
“Sweetheart” – “Querido(a)” – Um termo carinhoso e comum usado entre casais.
“Heartthrob” – “Paixão” – Usado para descrever alguém que é muito atraente e faz o coração bater mais rápido.
“Will You Marry Me?” – “Você Quer Casar Comigo?” – Uma proposta de casamento, muitas vezes feita no Valentine’s Day.
“Cupid’s Arrow” – “Flecha do Cupido” – Referência ao Cupido, o deus do amor, que atira flechas para fazer as pessoas se apaixonarem.
“Lovebirds” – “Pombinhos” – Termo usado para descrever um casal apaixonado.
“To Have a Crush on Someone” – “Estar Apaixonado por Alguém” – Sentir uma forte atração ou afeição por alguém.
“Romantic Dinner” – “Jantar Romântico” – Um jantar especial para celebrar o amor entre casais.
- Gostaria de trabalhar na Newcastle Idiomas? Veja as vagas disponíveis no nosso LinkedIn.
O Valentine’s Day nos Estados Unidos é uma data cheia de significado e tradições que celebram o amor em suas diversas formas. Desde a troca de cartões até os jantares românticos, cada gesto é uma demonstração de afeto e carinho. Ao conhecer um pouco mais sobre as tradições e expressões associadas a essa data, você pode se inspirar para celebrar o amor de maneira única e especial. Que tal começar a planejar o seu próximo Valentine’s Day com algumas dessas dicas e expressões em inglês? Certamente, será uma celebração inesquecível! ❤️
See ya!
Se você está procurando uma escola de idiomas, com um ótimo custo beneficio e uma metodologia que permite que você estude inglês todos os dias.
A Newcastle é a escolha certa para você!
