Faltam apenas 10 dias para a final da Copa do Mundo do Catar, e seguimos firmes com as dicas de inglês relacionadas a futebol aqui no Blog da Newcastle! E hoje, uma curiosidade bem legal para vocês, leitores.
Vocês sabem como falar “frango” em inglês? Calma, não estou falando do chicken, o animal frango, estou falando do frango que o goleiro toma quando erra feio uma defesa. Acredito que vocês sabem bem do que estou falando, mas caso, não, confira alguns vídeos com lances e frangos dos goleiros: clique aqui
O “frango” cometido por um goleiro durante uma partida de futebol é chamado de “howler“. Trata-se de um erro feio, algo ridículo que ocorreu, podemos dizer que é um lance atípico da partida e que deixa você com vergonha de olhar para o rosto do goleiro do seu time, ou até mesmo do time adversário. Espero que você nunca tenha passado por isso.
Antes de finalizarmos, é válido lembrar que howler não é usado apenas para o goleiro, mas para qualquer erro cometido por um jogador de linha. No caso do goleiro, especificamente, temos um “goalkeeping howler”
Leia também: Vocabulário de futebol em inglês.
- Fique por dentro de tudo o que acontece no mundo geek no nosso Podcast Oficial!
Estamos cada vez mais perto da final da Copa do Mundo, e caso tenha alguma dúvida ou curiosidade sobre o futebol e língua inglesa, não deixe de perguntar aqui nos comentários.
Isso é tudo por hoje, espero que tenham gostado da dica de e até o próximo post.
See ya!
Se você está procurando uma escola de idiomas, com um ótimo custo beneficio e uma metodologia que permite que você estude inglês todos os dias.
A Newcastle é a escolha certa para você!
